เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก เฟซบุ๊ก 光华日报 Kwong Wah Yit Poh , tudou.com
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม สำนักข่าวจีนรายงานว่า ตลาดแม่กลอง ใน อ.เมือง จ.สมุทรสงคราม หรือ "ตลาดร่มหุบ" ได้รับการขนานนามว่าเป็นตลาดที่หวาดเสียวที่สุดในโลก หลังจากที่ต้องหุบ ๆ กาง ๆ ร่มเพื่อหลบรถไฟวันละ 8 เที่ยวด้วยกัน และกลายเป็นแหล่งดึงดูดนักท่องเที่ยวที่ต่างก็รู้สึกตื่นตาและทึ่งไปกับความสามารถในการเก็บของเพื่อหลบหลีกรถไฟของคนไทย
สำหรับตลาดแม่กลองนั้นเต็มไปด้วยร้านค้ามากกว่า 300 ร้าน เลียบทางรถไฟยาวกว่า 500 เมตร ซึ่งเผยให้เห็นภาพวิถีชีวิตที่พลุกพล่านของผู้ค้าผักและผลไม้ที่อยู่ใกล้กับทางรถไฟ ซึ่งหลังจากที่มีสัญญาณเตือนรถไฟมา ทุกคนต่างก็รีบเคลียร์ร้านและหุบร่มของตน ขณะที่รถไฟจะชะลอความเร็ววิ่งด้วย 15 กิโลเมตร/ชั่วโมง และเมื่อขบวนรถคล้อยหลังไปเพียงนิดเดียว บรรดาพ่อค้าแม่ค้าก็กางร่มขายของปกติเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าชาวต่างชาตินักท่องเที่ยวต่างรู้สึกทึ่งและหวาดเสียวไปตาม ๆ กัน แต่เจ้าหน้าที่เองก็ยืนยันว่า ไม่เคยเกิดอุบัติเหตุใด ๆ ขึ้นที่ตลาดแห่งนี้เลย นอกจากนี้ ชาวบ้านและพ่อค้าแม่ค้าต่างก็ไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นใด ๆ เพราะเป็นวิถีชีวิตปกติซึ่งกลายเป็นความเคยชินของพวกเขาไปแล้ว
