การเดินทางเปรียบเสมือนประตูที่เปิดให้เราได้สัมผัสประสบการณ์ใหม่ ๆ อยู่เสมอ การเตรียมตัวให้พร้อมจึงเป็นเรื่องสำคัญ วันนี้เราได้รวบรวมคำน่ารู้เป็นประโยชน์ ที่พบเจอในหมวดสนามบิน ที่พัก รวมถึงแพลตฟอร์มดิจิทัล เพื่อช่วยเพิ่มความสะดวกสบายให้ทริปนั้นราบรื่น มีคำศัพท์ไหนที่เราควรทำความรู้จักบ้าง ? ตามมาดูด้วยกันเลย
ทำไมการเรียนรู้ศัพท์การเดินทางจึงสำคัญ ?
คำศัพท์ต่าง ๆ ที่นักเดินทางควรรู้
หมวดสนามบิน
1. Check-in (เช็กอิน) การลงทะเบียนเพื่อยืนยันการเดินทางและรับบัตรขึ้นเครื่อง
2. Boarding Pass (บัตรขึ้นเครื่อง) เอกสารที่ใช้ในการขึ้นเครื่อง ซึ่งจะระบุข้อมูลเที่ยวบินและที่นั่ง
3. Gate (ประตูทางออกขึ้นเครื่อง) ประตูที่ผู้โดยสารต้องไปเพื่อขึ้นเครื่อง
4. Security Check (การตรวจความปลอดภัย) การตรวจสอบสัมภาระและร่างกายเพื่อป้องกันสิ่งของที่อาจเป็นอันตรายขึ้นเครื่อง
5. Baggage Claim (จุดรับสัมภาระ) จุดที่ผู้โดยสารไปรับกระเป๋าหลังจากลงเครื่อง
6. Departure (ออกเดินทาง) การออกเดินทางของเครื่องบินจากสนามบิน
7. Arrival (การมาถึง) การมาถึงของเครื่องบินที่สนามบินปลายทาง
8. Customs (ศุลกากร) การตรวจสอบสิ่งของที่ผู้โดยสารนำเข้า-ออกจากประเทศ
9. Layover (การหยุดพักระหว่างเที่ยวบิน) ช่วงเวลาที่ผู้โดยสารต้องรอระหว่างการเปลี่ยนเครื่องบิน
10. Terminal (เทอร์มินอล) อาคารในสนามบินที่ให้บริการผู้โดยสารในการขึ้นเครื่องบิน
11. Immigration (ตรวจคนเข้าเมือง) การตรวจสอบเอกสารการเดินทางเพื่อข้ามประเทศ
12. Flight Status (สถานะเที่ยวบิน) ข้อมูลเกี่ยวกับเที่ยวบิน เช่น การออกเดินทางตรงเวลา หรือเที่ยวบินล่าช้า
13. Check-in Counter (เคาน์เตอร์เช็กอิน) จุดที่ผู้โดยสารต้องไปเพื่อเช็กอินและฝากสัมภาระ
14. Overhead Bin (ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะ) ช่องเก็บสัมภาระในห้องโดยสารที่อยู่เหนือที่นั่ง
15. Red-eye Flight (เที่ยวบินกลางคืน) เที่ยวบินที่ออกในช่วงกลางคืนและมาถึงในตอนเช้า
16. Jet Bridge (สะพานทางเดินขึ้นเครื่อง) สะพานเชื่อมจากอาคารสนามบินไปยังเครื่องบิน
17. Runway (ทางวิ่งเครื่องบิน) ทางวิ่งสำหรับเครื่องบินขึ้นและลง
18. Delayed (ล่าช้า) สถานะของเที่ยวบินที่ไม่ได้ออกตามเวลาที่กำหนด
19. Gate Agent (เจ้าหน้าที่ประตู) พนักงานที่ดูแลการขึ้นเครื่องและตรวจสอบบัตรขึ้นเครื่องที่เกต
20. Tarmac (พื้นที่จอดเครื่องบิน) พื้นที่ภายนอกสนามบินที่เครื่องบินจอดหรือเคลื่อนย้าย
หมวดที่พัก
การเลือกที่พักที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะเมื่อทำการจองที่พักผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์หรือสื่อสารกับเจ้าหน้าที่ การรู้คำศัพท์ที่ใช้บ่อยในหมวดที่พัก โรงแรม จะช่วยให้คุณสามารถเลือกที่พักที่ตรงกับความต้องการ เช่น การเลือกประเภทห้องพัก สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ หรือเงื่อนไขการยกเลิกที่ควรทราบ เป็นต้น ตัวอย่างคำน่ารู้ต่าง ๆ ที่นักเดินทางควรรู้ในหมวดที่พัก ได้แก่
1. Reservation (การจอง) การจองห้องพักหรือบริการที่พักล่วงหน้า
2. Check-in (เช็กอิน) การลงทะเบียนเข้าพักในโรงแรมหรือที่พัก
3. Check-out (เช็กเอาต์) การเช็กเอาต์หรือการออกจากที่พัก
4. Room Rate (ราคาห้องพัก) ราคาของห้องพักในแต่ละคืนหรือช่วงเวลา
5. Suite Room (ห้องสวีต) ห้องพักที่มีพื้นที่กว้างกว่าห้องมาตรฐาน มักจะมีห้องนั่งเล่นและห้องนอนแยก
6. Standard Room (ห้องมาตรฐาน) ห้องพักแบบทั่วไปที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน
7. Double Room (ห้องคู่) ห้องพักที่มีเตียงขนาดใหญ่สำหรับ 2 คน
8. Single Room (ห้องเดี่ยว) ห้องพักสำหรับคนเดียว โดยมักจะมีเตียงเดียว
9. Twin Room (ห้องเตียงคู่) ห้องพักที่มีเตียงแฝดหรือเตียงสองเตียง
10. Amenities (สิ่งอำนวยความสะดวก) สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ที่โรงแรมหรือที่พักมีให้ เช่น สระว่ายน้ำและฟิตเนส
11. Lobby (ล็อบบี้) พื้นที่ส่วนกลางของโรงแรมที่ผู้เข้าพักมักจะใช้รอหรือทำธุระ
12. Concierge (คอนซีเอจ) พนักงานที่ช่วยให้บริการต่าง ๆ เช่น การจองตั๋วและแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว
13. Hotel Reception (แผนกต้อนรับโรงแรม) จุดต้อนรับที่ผู้เข้าพักสามารถติดต่อเกี่ยวกับการเช็กอินหรือเช็กเอาต์
14. Deposit (เงินมัดจำ) เงินที่ต้องชำระล่วงหน้าเพื่อรักษาการจองห้องพัก
15. Agoda Verified Reviews (รีวิวจากผู้เข้าพัก) รีวิวจากผู้เข้าพักที่ยืนยันตัวตนใน Agoda
16. Room Service (บริการห้องพัก) บริการส่งอาหารหรือสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ไปยังห้องพัก
17. Cancellation Policy (นโยบายการยกเลิก) นโยบายที่โรงแรมใช้ในการยกเลิกการจองห้องพัก
18. Agoda Price Guarantee (รับประกันราคา) การรับประกันราคาจาก Agoda
19. Inclusive (รวมทุกอย่าง) ประเภทของห้องพักที่รวมค่าใช้จ่ายบางอย่าง เช่น อาหารเช้า
20. Bed & Breakfast (ที่พักและอาหารเช้า) ประเภทที่พักที่ให้บริการห้องพักและอาหารเช้า
หมวดแพลตฟอร์มดิจิทัล
ในยุคดิจิทัลที่เทคโนโลยีเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในทุกการเดินทาง การรู้จักคำศัพท์ที่ใช้บนแพลตฟอร์มดิจิทัลต่าง ๆ จึงเป็นสิ่งสำคัญ ตั้งแต่การจองที่พัก การเลือกเที่ยวบิน การเช็กอินออนไลน์ ไปจนถึงการชำระเงินผ่านแอปพลิเคชัน ซึ่งจะช่วยให้คุณจัดการเรื่องการเดินทางได้อย่างราบรื่นทุกขั้นตอนตั้งแต่ต้นจนจบ ตัวอย่างคำน่ารู้ต่าง ๆ ที่นักเดินทางควรรู้ในหมวดแพลตฟอร์มดิจิทัล ได้แก่
1. Booking Confirmation (การยืนยันการจอง) เอกสารที่ส่งให้หลังจากทำการจองที่พัก ซึ่งจะระบุข้อมูลการจองและรายละเอียดที่สำคัญต่าง ๆ
2. Voucher (ใบยืนยันการจอง) ใบยืนยันการจองที่พักที่ได้รับหลังจากการจองสำเร็จ ซึ่งสามารถใช้เพื่อเช็กอินที่พัก
3. Customer Support Chatbot (แชตบอตบริการลูกค้า) แชตบอตช่วยตอบคำถามหรือช่วยเหลือปัญหาเกี่ยวกับการเดินทาง
4. Flexible Dates (วันที่ยืดหยุ่น) ตัวเลือกในการเลือกวันเข้าพักที่ยืดหยุ่น สามารถปรับเปลี่ยนวันเข้าพักได้ตามความสะดวก
5. Special Offers (ข้อเสนอพิเศษ) โปรโมชั่นและส่วนลดพิเศษที่มอบให้ผู้ใช้งานในช่วงเวลาต่าง ๆ
6. Payment Method (วิธีการชำระเงิน) ตัวเลือกต่าง ๆ สำหรับการชำระเงินผ่านแพลตฟอร์ม เช่น การชำระผ่านบัตรเครดิต การโอนเงิน หรือการชำระในที่พัก
7. Price Guarantee (การรับประกันราคา) การรับประกันราคาที่ดีที่สุดจาก Agoda หากพบราคาที่ถูกกว่าในแหล่งอื่น
8. Room Type (ประเภทห้องพัก) ประเภทของห้องพักที่ให้เลือก เช่น ห้องเตียงเดี่ยว ห้องเตียงคู่ และห้องสวีต
9. Hotel Facilities (สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม) ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรมมีให้ เช่น สระว่ายน้ำ ฟิตเนส และร้านอาหาร
10. User Reviews (รีวิวจากผู้ใช้) ความคิดเห็นจากนักท่องเที่ยวที่เคยเข้าพักที่โรงแรม ซึ่งช่วยให้ผู้จองได้เลือกที่พักที่เหมาะสม
11. Check-in / Check-out Time (เวลาเช็กอิน / เช็กเอาต์) เวลาในการเช็กอินและเช็กเอาต์ที่โรงแรมกำหนด โดยปกติแล้วจะเป็นเวลา 12.00 น. และ 14.00 น.
12. Prepayment (การชำระเงินล่วงหน้า) การชำระเงินล่วงหน้าสำหรับการจองที่พัก บางที่อาจจะต้องชำระเงินบางส่วนหรือทั้งหมดล่วงหน้า
13. Last Minute Deals (ดีลสุดท้าย) ข้อเสนอที่มีราคาลดพิเศษสำหรับการจองในช่วงเวลาสุดท้าย ก่อนวันเข้าพัก
14. Cancellation Fee (ค่าธรรมเนียมการยกเลิก) ค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระหากทำการยกเลิกการจองภายในช่วงเวลาที่กำหนด
15. Booking Platform (แพลตฟอร์มการจอง) เว็บไซต์หรือแอปฯ ที่ให้บริการจองที่พัก เที่ยวบิน หรือทัวร์ต่าง ๆ เช่น Agoda, Booking.com และ Expedia
16. Instant Booking (การจองทันที) การจองที่พักที่สามารถยืนยันได้ทันทีโดยไม่ต้องรอการยืนยันจากทางโรงแรม
17. Map View (แผนที่แสดงตำแหน่ง) ฟังก์ชันที่ช่วยให้ผู้ใช้เห็นตำแหน่งของที่พักบนแผนที่ เพื่อการเลือกที่พักที่สะดวก
18. Multi-Room Booking (การจองห้องหลายห้อง) ตัวเลือกการจองหลายห้องในครั้งเดียว เหมาะสำหรับกลุ่มท่องเที่ยวหรือการเดินทางกับครอบครัว
19. Promo Code (โค้ดโปรโมชั่น) รหัสส่วนลดพิเศษที่สามารถใช้ในขณะจองเพื่อรับราคาพิเศษหรือสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม
20. Verified Reviews (รีวิวที่ได้รับการตรวจสอบ) รีวิวจากผู้เข้าพักที่ได้ตรวจสอบเพื่อยืนยันความเป็นจริงและความน่าเชื่อถือ
การเดินทางคือการเปิดโลกกว้างให้กับตัวเอง และเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้น Agoda แพลตฟอร์มด้านการเดินทางที่ช่วยให้ทุกคนเดินทางท่องเที่ยวไปได้ในทุก ๆ ที่ สำหรับการจองบริการต่าง ๆ ตั้งแต่โรงแรมและที่พักส่วนตัวกว่า 4.5 ล้านแห่งทั่วโลก ตั๋วเครื่องบิน กิจกรรมท่องเที่ยว และอื่น ๆ อีกมากมาย มีโปรโมชั่นพิเศษสำหรับทุกคน รับส่วนลด 10% (สูงสุด $100) ด้วยรหัสคูปอง AGODADEAL10 เป็นโค้ดเฉพาะบุคคล (*** ใช้ได้เพียงครั้งเดียวต่อ 1 บัญชี เฉพาะบนแอปพลิเคชั่น Agoda เท่านั้น ไม่สามารถใช้บนเว็บไซต์ได้) ตั้งแต่วันนี้ - 31 ธันวาคม 2567 โค้ดมีจำนวนจำกัดเพียง 1,000 ใบเท่านั้น
อย่ารอช้า ! มาใช้ Promo Code พิเศษกับ Agoda และออกผจญภัย ทำให้ทุกการเดินทางเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำกัน
